`zrec` exists on the internet now! For anyone who ever looks at this, yes, this was entirely vibe-coded. Sorry, I saw a niche that an LLM could help me fill. I find this to work for my usecase.
billmanz